The CBB

Discuss constructed languages, cultures, worlds, related sciences and much more!
It is currently Sat 27 May 2017, 07:12

All times are UTC + 1 hour




Post new topic Reply to topic  [ 73 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4
Author Message
PostPosted: Sat 17 Oct 2015, 01:36 
darkness
darkness
User avatar

Joined: Sun 25 Nov 2012, 10:13
Posts: 3328
Location: Carnassus
Making diacritics align in a font seems to me to be the hardest part... So maybe he is referring to the oft convoluted systems of "vowel pointing" that sometimes accompany an abjad? Just a guess.

_________________
Image DŭhogImage ŚitëelImage IsλǫtaλaoImage HekarvḷImage Knütșzıķ
[B)] :usa:[:)] :esp::wat: :chn: :deu:[:'(] :jpn:


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat 17 Oct 2015, 03:00 
cuneiform
cuneiform
User avatar

Joined: Sat 03 Nov 2012, 15:55
Posts: 84
Ahzoh wrote:
I have not figured out how to do right-to-left fonts, but apparently you just overlay your font over arabic or hebrew letters. I did it, didn't work.


The problem with right-left or top-bottom fonts is not really the font itself, but the software on which you write with the font, if the software doesn't support alternative text directions then there's nothing to be done. If the software does support it, but the support is fixed, then overlaying your font over hebrew should work. If the software allows for custom text flow then you can just use normal unicode codepoints and just set the text to your desired direction.

_________________
Image

Español | English | 日本語


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat 17 Oct 2015, 04:02 
korean
korean
User avatar

Joined: Sun 20 Oct 2013, 01:57
Posts: 5719
Location: Tom-ʾEzru lit Yat-Vṛḵažu
MIGUELbM wrote:
Ahzoh wrote:
I have not figured out how to do right-to-left fonts, but apparently you just overlay your font over arabic or hebrew letters. I did it, didn't work.


The problem with right-left or top-bottom fonts is not really the font itself, but the software on which you write with the font, if the software doesn't support alternative text directions then there's nothing to be done. If the software does support it, but the support is fixed, then overlaying your font over hebrew should work. If the software allows for custom text flow then you can just use normal unicode codepoints and just set the text to your desired direction.

I do not know the limitation of FontCreator and can't find anyone who uses it.

_________________
Image Ӯсцӣ (Onschen) [ CWS ]
Image ʾEšd Yatvṛḵažaẇ (Vrkhazhian) [ WIKI | CWS ]


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat 17 Oct 2015, 14:36 
cuneiform
cuneiform
User avatar

Joined: Sat 03 Nov 2012, 15:55
Posts: 84
Ahzoh wrote:
MIGUELbM wrote:
Ahzoh wrote:
I have not figured out how to do right-to-left fonts, but apparently you just overlay your font over arabic or hebrew letters. I did it, didn't work.


The problem with right-left or top-bottom fonts is not really the font itself, but the software on which you write with the font, if the software doesn't support alternative text directions then there's nothing to be done. If the software does support it, but the support is fixed, then overlaying your font over hebrew should work. If the software allows for custom text flow then you can just use normal unicode codepoints and just set the text to your desired direction.

I do not know the limitation of FontCreator and can't find anyone who uses it.

As I said, the problem is not FontCreator, but where you decide to write with your font, I believe that MS Word supports right to left if you install the appropriate language pack.

_________________
Image

Español | English | 日本語


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat 17 Oct 2015, 18:04 
moderator
moderator
User avatar

Joined: Thu 12 Aug 2010, 00:53
Posts: 2283
Location: North Yorkshire, UK
MIGUELbM wrote:
Ahzoh wrote:
MIGUELbM wrote:
Ahzoh wrote:
I have not figured out how to do right-to-left fonts, but apparently you just overlay your font over arabic or hebrew letters. I did it, didn't work.


The problem with right-left or top-bottom fonts is not really the font itself, but the software on which you write with the font, if the software doesn't support alternative text directions then there's nothing to be done. If the software does support it, but the support is fixed, then overlaying your font over hebrew should work. If the software allows for custom text flow then you can just use normal unicode codepoints and just set the text to your desired direction.

I do not know the limitation of FontCreator and can't find anyone who uses it.

As I said, the problem is not FontCreator, but where you decide to write with your font, I believe that MS Word supports right to left if you install the appropriate language pack.


I'll attest to this being true, at least in older versions (I haven't used MS Word in years). I'd assume it would still be true with more current versions too unless for some reason they decided to remove that particular feature for some godless reason.

_________________
You can tell the same lie a thousand times,
But it never gets any more true,
So close your eyes once more and once more believe
That they all still believe in you.
Just one time.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat 17 Oct 2015, 18:27 
korean
korean
User avatar

Joined: Sun 20 Oct 2013, 01:57
Posts: 5719
Location: Tom-ʾEzru lit Yat-Vṛḵažu
MIGUELbM wrote:
As I said, the problem is not FontCreator, but where you decide to write with your font, I believe that MS Word supports right to left if you install the appropriate language pack.

The problem is FontCreator. I made a font where my conscript was assigned Hebrew letter codepoints and when I typed my font into MS Word it only showed Hebrew letters.

_________________
Image Ӯсцӣ (Onschen) [ CWS ]
Image ʾEšd Yatvṛḵažaẇ (Vrkhazhian) [ WIKI | CWS ]


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun 18 Oct 2015, 00:11 
MVP
MVP

Joined: Sun 24 Jun 2012, 06:33
Posts: 2274
Location: Tokyo
To be clear here, the problem is neither FontCreator nor MS Word. What is happening is that MS Word detects that your Hebrew font is defective, and refuses to display it. This is because you have almost certainly not included all the OpenType features required of a Hebrew font.

http://www.microsoft.com/typography/otfntdev/hebrewot/features.htm


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun 18 Oct 2015, 00:34 
korean
korean
User avatar

Joined: Sun 20 Oct 2013, 01:57
Posts: 5719
Location: Tom-ʾEzru lit Yat-Vṛḵažu
clawgrip wrote:
To be clear here, the problem is neither FontCreator nor MS Word. What is happening is that MS Word detects that your Hebrew font is defective, and refuses to display it. This is because you have almost certainly not included all the OpenType features required of a Hebrew font.

http://www.microsoft.com/typography/otfntdev/hebrewot/features.htm

Probably, my font is a True-Type font.

_________________
Image Ӯсцӣ (Onschen) [ CWS ]
Image ʾEšd Yatvṛḵažaẇ (Vrkhazhian) [ WIKI | CWS ]


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri 17 Feb 2017, 04:49 
sinic
sinic

Joined: Wed 20 Jul 2016, 16:49
Posts: 304
I have a conscript that I'm not satisfied with. Nothing wrong with it itself, it just looks to cursive for my liking. It's an syllabary with characters that look like a blend of English cursive and hiragana.

I'm trying to figure out what kind of writing script I should go for. The syllable structure, for now at least, is CV(C), but it might become (C)CV(C). There are four coda consonants.

As for the basic structure of the language, it is agglutinative, but will eventually become fusional.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri 17 Feb 2017, 05:02 
roman
roman
User avatar

Joined: Fri 03 Aug 2012, 07:07
Posts: 908
Location: Ohio
Your post is probably better suited for the Con-Script Development Centre.

_________________
(Avatar via Happy Wheels Wiki)
Index Diachronica PDF v.10.0
Conworld megathread

AVDIO · VIDEO · DISCO


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue 23 May 2017, 17:15 
cuneiform
cuneiform

Joined: Thu 11 Feb 2016, 23:22
Posts: 120
So clawgrip, how is your Hanzi simplification project going?


Top
 Profile  
 
PostPosted: Tue 23 May 2017, 21:29 
runic
runic

Joined: Thu 20 Nov 2014, 02:27
Posts: 3588
MoonRightRomantic wrote:
So clawgrip, how is your Hanzi simplification project going?

Wut?

_________________
Spoiler: show
My minicity is Zyphrazia and Novland

What is made of man will crumble away.


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed 24 May 2017, 14:42 
MVP
MVP

Joined: Sun 24 Jun 2012, 06:33
Posts: 2274
Location: Tokyo
qwed117 wrote:
Wut?

I believe it is a reference to http://aveneca.com/cbb/viewtopic.php?f=8&t=2333&p=239915&hilit=%E5%B9%B5#p237638.

This is kind of a weird place to post this question, instead of on that thread, but anyway, I don't know enough about the Chinese language to do something like that, and I think it wouldn't work so well based on Japanese.


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 73 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4

All times are UTC + 1 hour


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Americanized by Maël Soucaze.