New CBB

Kamuy orwa aynu a- rayke oruspe ku- nu amkir.
bear because_of Ainu 1PLI.TR.SUBJ- kill legend 1SG.SUBJ- hear have_experience_of
'I've heard stories where people are killed because of bears.

Pag-buum
safk ŋam hom ga̤t laŋ haus k'aag
/safk ŋam xom gət laŋ xaus kʰaːg/
hear I story die people be.because.of bear
I've heard stories where people are killed because of bears.

_________________
Up in blue sky silly blimp goes by
Where it come from where it go
Ziggy-Zaggy it fly high

Arasamean
O ca feele-waat
[o 'hæ fe:lewæ:t]
Clause bear do-i.have.heard
Ory veele-ja-tahos-we waat-waat xo we
[oR ve:leʒætæhoswe wæ:twæ:t xo we]
Subclause do{transform}-die-recently-tribe,people i.have.heard-i.have.heard{stories,accounts) PL tribe,people

I've heard stories where people are killed because of animals.

Zidhgebzhail - Assuming that the animals are doing the killing, rather than being indirectly responsible for the deaths.

vil zengtefk lIengkoan hoeng ozefaik kielilk Okhtun.
v-il zengt-ef-k l-Iengkoa-n hoeng oz-ef-aik kiel-il-k Ø-Okhtu-n.
1-ERG.SG.M story-ACC-PL.M PRFT-hear-SIMPLE REL_ESSIVE man-ACC-PL.ANDR animal-ERG-PL.M PRS-kill-SIMPLE
I have heard stories 'about' people being killed by animals.

_________________
Valar morghulis.

Zidhgebzhail Orthography

J'ai entendu des histoires de personnes tuées par des ours.
I have-1S.PRES hear-PAST.PART the.P.PART stories of persons killed-PAST.PART.FEM.PLUR by the.P.PART bears
[ʒe ɑ̃.tɑ̃.dy dɛ zis.twaʁ də pɛʁ.sɔn tɥe paʁ dɛ zuχs]
[ʒe ã.tã.dzy de zɪs.twɑʁ də pɛʁ.sɔn tsɥe paʁ de zuχs]