Indeed.
Guess the Word in Romlangs
Re: Guess the Word in Romlangs
terram impūram incolāmus
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
Re: Guess the Word in Romlangs
Is it "danger, peril"? I have a feeling there's more to it, but I figured I'd ask just to be sure.
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
Re: Guess the Word in Romlangs
"Danger, peril" is indeed the meaning of the first component of the word, but there is more to it.shimobaatar wrote: ↑21 Nov 2018 02:39 Is it "danger, peril"? I have a feeling there's more to it, but I figured I'd ask just to be sure.
terram impūram incolāmus
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
Re: Guess the Word in Romlangs
Is it a compound word or is there a derivational suffix?
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
Re: Guess the Word in Romlangs
It is a compound of two nouns.
terram impūram incolāmus
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
Re: Guess the Word in Romlangs
Haha, thanks for the extra hint there.
Is the division perigl-lussour?
Is the division perigl-lussour?
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
Re: Guess the Word in Romlangs
shimobaatar wrote: ↑21 Nov 2018 14:39 Haha, thanks for the extra hint there.
Is the division perigl-lussour?
terram impūram incolāmus
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
Re: Guess the Word in Romlangs
Does lussour have a cognate in French?
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
Re: Guess the Word in Romlangs
Yes, an switch the same basic meaning, although in French the word was borrowed directly from Latin, while in Boral lussour is a direct descendant.
terram impūram incolāmus
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
Re: Guess the Word in Romlangs
Is the French word luxure? If so, does perigllussour refer to the "lust for danger" that some people have?
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
Re: Guess the Word in Romlangs
Wow!shimobaatar wrote: ↑21 Nov 2018 14:59 Is the French word luxure? If so, does perigllussour refer to the "lust for danger" that some people have?
Absolutely correct; in my mind I was thinking of that exact adrenaline-junkie "desire for danger".
Well done!
terram impūram incolāmus
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
Re: Guess the Word in Romlangs
Ah, thank you! That's a great word; I actually can't think of a good equivalent in English. Once I realized that the second part of the word might be "lust", terms like "thrill-seeker" and "adrenaline junkie" came to mind, but those refer to people, not the feeling itself. I guess it's like Wanderlust, but for danger? Gefahrlust?Jackk wrote: ↑21 Nov 2018 15:05Wow!shimobaatar wrote: ↑21 Nov 2018 14:59 Is the French word luxure? If so, does perigllussour refer to the "lust for danger" that some people have?
Absolutely correct; in my mind I was thinking of that exact adrenaline-junkie "desire for danger".
Well done!
Language: L'Elvoguie Avallanese
Word: cuubra armanjaga
IPA: [ˈkaʊ̯brɔ aməˈɲɛːgɔ]
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
Re: Guess the Word in Romlangs
Thank you! I did have "wanderlust" in mind too, as it happens.shimobaatar wrote: ↑21 Nov 2018 20:51 Ah, thank you! That's a great word; I actually can't think of a good equivalent in English. Once I realized that the second part of the word might be "lust", terms like "thrill-seeker" and "adrenaline junkie" came to mind, but those refer to people, not the feeling itself. I guess it's like Wanderlust, but for danger? Gefahrlust?
Language: L'Elvoguie Avallanese
Word: cuubra armanjaga
IPA: [ˈkaʊ̯brɔ aməˈɲɛːgɔ]
Is your phrase of the form noun + adjective?
terram impūram incolāmus
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
Re: Guess the Word in Romlangs
Does cuubra mean "copper"?shimobaatar wrote: ↑21 Nov 2018 20:51 Language: L'Elvoguie Avallanese
Word: cuubra armanjaga
IPA: [ˈkaʊ̯brɔ aməˈɲɛːgɔ]
terram impūram incolāmus
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
Re: Guess the Word in Romlangs
Did both word end in <-a>? (and in particular, did the second end in <-atica>?)shimobaatar wrote: ↑21 Nov 2018 20:51 Language: L'Elvoguie Avallanese
Word: cuubra armanjaga
IPA: [ˈkaʊ̯brɔ aməˈɲɛːgɔ]
terram impūram incolāmus
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
Re: Guess the Word in Romlangs
Ooh, is the second word from Latin <armeniaca>?shimobaatar wrote: ↑21 Nov 2018 20:51 Language: L'Elvoguie Avallanese
Word: cuubra armanjaga
IPA: [ˈkaʊ̯brɔ aməˈɲɛːgɔ]
terram impūram incolāmus
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
Re: Guess the Word in Romlangs
Jackk wrote: ↑21 Nov 2018 22:59Ooh, is the second word from Latin <armeniaca>?shimobaatar wrote: ↑21 Nov 2018 20:51 Language: L'Elvoguie Avallanese
Word: cuubra armanjaga
IPA: [ˈkaʊ̯brɔ aməˈɲɛːgɔ]
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)