Conlang Conversation Thread

[lsd]

l¿k°k¿W‚Á6°cRk¿
(your speech about me necessarily whose thought seeing nothing but me...)
tell me about myself, it's the only thing I'm interested in...

[Arayaz]

l¿k°k¿W‚Á6°cRk¿
(your speech about me necessarily whose thought seeing nothing but me...)
tell me about myself, it's the only thing I'm interested in...

Óasos tà ngùoka?
What do you mean?

[lurker]

Code: Select all

rmr   qgJr qgHr-sfsf qgHr-sfsf
today much rain-MIR  rain-MIR
"It really rained a lot today."

bc   sfq-Mr    nl-0       qgJr scBq-Mr 
upon ground-3P is_at-AUTH much water-3P
"There's a lot of water on the ground here."

[Znex]

At is reʒnt i ouk hwaraweʒ ʒe bie, oʒ bar nou is at stopt i sent daw. Afor nou, the ʒurn war sae meuk oʒ misceliʒ, oʒ at war poller aullweʒ.
It's been raining for weeks out where I live, and only recently has it stopped in the last few days. Before now, the earth was so soft and mushy, and there were puddles everywhere.

Ut the nou the suil is kom out, oʒ the watten is tharket up oʒ the grund is went fast.
But now the sun has come out, and the water has dried up and the ground has become firm.

[Arayaz]

Jimid ṡdiginirr bme cal jim nkad.
Here it rained last night.

Spoiler:

[tʃimit ʂtiɡinir pə̃ tʃʰal tʃim nt͡kat]
ji-m-əd ṡədi-gə-n-ərr bə-mə cal bə-mə nəkad
LOC-3SG-this rain-PST-NPERS-3PL INESS-3SG night INESS-3SG yesterday

[Flavia]

Is nare, nellehay i io i si caya.
It hasn't rained here for some time.
Tiechnemor, ni is ihnanannehay.
I don't like that the sun shines so much.

Spoiler:

[ʔʲíːsnɑrɛ | ˈnéːlːehɑj ˌʔʲíjɔʔiˈsíːkɑjɑ]
[c͡ɕẽ́ːn̥*ɛ̃mɔɾ | ɲiˌʔʲíːsʲĩn̥*ɑ̃ˈnɑ̃́ːnːɛhɑj]
(n̥~s)
PROX LOC-OBL, rain-NEG REL time REL one QF
sun-PL, 1sg.OBL 3sg like-NEG

[lurker]

Code: Select all

rDFr g   rGhq-Mr qfr qGKq-qN  nl-0          qgJr rpLqrBq-g
near POS home-3P at  night-3M there_is-AUTH many tornado-3I
"There were several tornadoes last night near my house."

0    rMP-0           rfCr rnL 0   DB-0     qCq-0    0
[I]  smell_like-AUTH sad  not [I] can-AUTH see-AUTH [them]
"I'm sad that I wasn't able to see them."

[Arayaz]

Is nare, nellehay i io i si caya.
It hasn't rained here for some time.
Tiechnemor, ni is ihnanannehay.
I don't like that the sun shines so much.

Spoiler:

[ʔʲíːsnɑrɛ | ˈnéːlːehɑj ˌʔʲíjɔʔiˈsíːkɑjɑ]
[c͡ɕẽ́ːn̥*ɛ̃mɔɾ | ɲiˌʔʲíːsʲĩn̥*ɑ̃ˈnɑ̃́ːnːɛhɑj]
(n̥~s)
PROX LOC-OBL, rain-NEG REL time REL one QF
sun-PL, 1sg.OBL 3sg like-NEG

Á àit ǐ se sùn.
likewise hate 1SG.NOM SG.DEF sun
I dislike the sun as well.

Code: Select all

rDFr g   rGhq-Mr qfr qGKq-qN  nl-0          qgJr rpLqrBq-g
near POS home-3P at  night-3M there_is-AUTH many tornado-3I
"There were several tornadoes last night near my house."

0    rMP-0           rfCr rnL 0   DB-0     qCq-0    0
[I]  smell_like-AUTH sad  not [I] can-AUTH see-AUTH [them]
"I'm sad that I wasn't able to see them."

Ǐ òyp fàsírk êor!
1SG.NOM hope secure-safe 3PL.GEN
I hope you all are safe!

[lsd]

‡½ƒ´YZ„q¸
(top smashing maybe soon head of men...)
the sky maybe is falling soon...