Cyrillisation game #2

[zyma]

/p t/ <п т>
/b dʳ ɡ/ <б д г>
/m n ɲ ŋ/ <м н њ ӈ>
/s ɕ x/ <с ш х>
/r ʑ ɣ/ <р ж ҕ>

/i ɨ u ɛ ɔ/ <і и у э о>
/eˤ əˤ oˤ æˤ ɑˤ/ <е ъ ө ә ӕ а>

/dʳɨgɨrɨri dʳǝˤri gæˤdʳurɔ || gæˤdʳudʳi dʳɨɕi ŋɨdʳɨrɔ gæˤdʳuru nɑˤriru || mɨrɛn goˤri dʳɨgɨboˤri rɨdʳɨri xɨtɔ || əˤɣɨŋɕi dʳeˤŋnɛ/
<Дигирирі дърі гәдуро. Гәдуді диші ӈидиро гәдуру наріру. Мирэн гөрі дигибөрі ридирі хито. Ъҕиӈші деӈнэ.>

---

Некст:

/p pʰ t tʰ k kʰ ʔ/
/f s ʃ x h/
/t͡ʃ t͡ʃʰ/
/m n ŋ/
/ɹ l j w/

/i u/
/e o/
/ə/
/æ/
/a/

[Flavia]

/p pʰ t tʰ k kʰ ʔ/ б п д т г к ъ
/f s ʃ x h/ ф с ш х һ
/t͡ʃ t͡ʃʰ/ ж ч
/m n ŋ/ м н ӈ
/ɹ l j w/ р л й ў

/i u/ и у
/e o/ е о
/ə/ ә
/æ/ ӕ
/a/ а

Некстъ:

/p b t d tʃ dʒ k g/
/m n ŋ/
/f v θ ð s z ʃ ʒ x ɣ/
/ɾ l ɟ̆ ʎ/
/a e i o u/

[zyma]

Thanks for bringing this back!

---

/p b t d tʃ dʒ k g/ <п б т д ч џ к г>
/m n ŋ/ <м н ҥ>
/f v θ ð s z ʃ ʒ x ɣ/ <ф в ҫ ҙ с з ш ж х ҕ>
/ɾ l ɟ̆ ʎ/ <р л ѓ љ>
/a e i o u/ <а е и о у>

---

Некст:

/p pʼ t tʼ k kʼ ʔ/
/f θ s ʂ ɕ x ħ h/
/t͡s t͡sʼ ʈ͡ʂ ʈ͡ʂʼ t͡ɕ t͡ɕʼ/
/m n ŋ/
/l ɻ j ɥ w ʕ̞/
/r/

/i iː y yː u uː/
/ɪ ʏ ʊ/
/ə/
/a aː/

[Visions1]

/p t k ʔ/ п т к
/p' t' k'/ пӏ тӏ кӏ
/f θ s ʂ ɕ x ħ h/ ф з с рш ш х ӷ г
/t͡s ʈ͡ʂ t͡ɕ/ ц рц ч
/t͡s' ʈ͡ʂ' t͡ɕ'/ цӏ рц чӏ
/m n ŋ/ м н ӈ
/l ɻ j ɥ w ʕ̞/ л рл я-и-ю рв в ҕ
/r/ рр

(The p should be a ligature really, but never mind)

/i iː y yː u uː/ и ии ы ыы у уу
/ɪ ʏ ʊ/ й ы but with the little round thing ў
/ə/ а but with that little round thing
/a aː/ а аа

In j-forms, it's ии иы юу яа

---

Некст:

/b d dz gʷ ʔ/
/p t ts tʃ kʷ q/
/ts' tɬ' kʷ' qʷ'/
/s ʃ ɬ xʷ X Xʷ h/
/j l w/
/j' l'/

/a i ə u/

[zyma]

/b d dz gʷ ʔ/ <б д з гў ӏ>
/p t ts tʃ kʷ q/ <п т ц ч кў қ>
/ts' tɬ' kʷ' qʷ'/ <цӏ ԓӏ кўӏ қўӏ>
/s ʃ ɬ xʷ X Xʷ h/ <с ш ԓ хў ҳ ҳў һ>
/j l w/ <й л ў>
/j' l'/ <йӏ лӏ>

/a i ə u/ <а и е у>

---

Некст:

/p pʰ b t tʰ d k kʰ g/
/s ʂ h/
/m n ŋ/
/ʋ l j/
/ɽ/

/i iː u uː/
/e eː o oː/
/ɛ ɛː ɔ ɔː/
/a aː/

[rospyiya]

/p pʰ b t tʰ d k kʰ g/
/s ʂ h/
/m n ŋ/
/ʋ l j/
/ɽ/

/i iː u uː/
/e eː o oː/
/ɛ ɛː ɔ ɔː/
/a aː/

п ԥ б т ҭ д к қ г /p pʰ b t tʰ d k kʰ g/
с ш х /s ʂ h/
м н ӈ /m n ŋ/
в л й /ʋ l j/
р /ɽ/

и ӣ у ӯ /i iː u uː/
е ē о ō /e eː o oː/
э э̄ ө ө̄ /ɛ ɛː ɔ ɔː/
а ā /a aː/

Аа Āā Бб Вв Гг Дд Ее Ēē Ии Ӣӣ Кк Ққ Лл Мм Нн Ӈӈ Оо Ōō Өө Ө̄ө̄ Пп Ԥԥ Рр Сс Тт Уу Ӯӯ Хх Шш Ээ Э̄э̄

Next:

/p b t d k ɡ/
/f s z ʃ ʒ x ɦ/
/ʋ j/
/m n/
/r/
/l/
/t͡s t͡ʃ/

/i ɨ u/
/ɪ/
/e o/
/ɛ/
/a/
/ji ju/
/je jo/
/ja/

[zyma]

/p b t d k ɡ/ <п б т д к ґ>
/f s z ʃ ʒ x ɦ/ <ф с з ш ж х г>
/ʋ j/ <в й>
/m n/ <м н>
/r/ <р>
/l/ <л>
/t͡s t͡ʃ/ <ц ч>

/i ɨ u/ <і ы у>
/ɪ/ <и>
/e o/ <е о>
/ɛ/ <э>
/a/ <а>
/ji ju/ <ї ю>
/je jo/ <є ё>
/ja/ <я>

---

Некст:

/p pʰ b ᵐb t tʰ d ⁿd k kʰ g ᵑg kʷ kʷʰ gʷ ᵑgʷ/
/s x h/
/m n ŋ/
/l j w/
/r/

/i iː u uː/
/e eː o oː/
/a aː/